Implements the remaining two Radar drilldown dialogs following the established AddAccountDialog pattern. Both use tRPC lazy queries, skeleton loading, and expandable rows via useState<number | null>. Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>