Update agent.md with latest implementation details. Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.5 <noreply@anthropic.com>