startServer() was creating CoordinationServer without an EventBus, causing all tRPC requests to fail with "Server not initialized or missing eventBus". Create and pass EventBus through to both ProcessManager and CoordinationServer.