Completed phases showed "No phases pending review" because:
1. Frontend filtered only pending_review phases
2. Server rejected non-pending_review phases
3. After merge, three-dot diff returned empty (merge base moved)
Fix: store pre-merge merge base hash on phase, use it to reconstruct
diffs for completed phases. Frontend now shows both pending_review and
completed phases with read-only mode (Merged badge) for completed ones.